Quantcast
Channel: Iedereen kan toch vertalen?
Browsing all 12 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Global Voices: Tunesië: Blogger door politie in elkaar geslagen vanwege mop

Tunesië: Blogger door politie in elkaar geslagen vanwege mop

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

Global Voices: Tunesië: Democratische test voor Tunesiërs op 23 oktober,...

Tunesië: Democratische test voor Tunesiërs op 23 oktober, verkiezingsdag

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Global Voices: Frankrijk: Blauwe vingers en tranen van vreugde bij Tunesiërs...

Frankrijk: Blauwe vingers en tranen van vreugde bij Tunesiërs die gaan stemmen

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Global Voices: Nederland: Feestdagen vol festiviteiten, kostuums… en racisme?

Nederland: Feestdagen vol festiviteiten, kostuums… en racisme?

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Global Voices: Tunesië

Twee nieuwe Global Voices-artikelen die door mij zijn vertaald vandaag: Tunesië: 2011 in foto’s uit burgermedia Tunesië: Censuur en vrijheid van meningsuiting in het voorbije jaar

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

2011 in review

Niet slecht, dit overzicht, voor een blog waarop ik om allerlei redenen al maanden niets heb geschreven… The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2011 annual report for this blog. Here’s an...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Collins launches free dictionary site

Collins has launched a dictionary site, www.collinsdictionary.com, that will give open, free access to 220,000 dictionary entries alongside synonyms, translations, word frequency graphs and...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Nee, niet iedereen kan vertalen

Bij alle commotie vandaag over het nieuws over de prins wordt er o.a. op Twitter ook gepraat over de slechte vertaling van de tekst die werd voorgelezen door de Oostenrijkse arts. Die vertaling...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

365 Ellens

Wat ik over mezelf schreef en wat Ellen Barendregt eraan toevoegde op haar weblog, waarin ze 365 verschillende Ellens beschrijft: Ik weet niet waar je me gevonden hebt, want dat kan op verschillende...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

2012

2012 is voor mij geen druk blogjaar geweest. Volgens het jaaroverzicht dat automatisch door WordPress is gemaakt, heb ik maar vijf nieuwe posts geschreven. Toch had ik nog ongeveer 4000 views uit 59...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

2013 in review

Niet één logje geschreven in 2013, en toch nog 3400 bezoekers gehad. Niet slecht… Misschien moet ik dit blog toch maar nieuw leven inblazen. Of misschien ook niet…we zien het wel   The WordPress.com...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Oplossing

Kijk, daarom is het fijn als klanten je een vertaalde handleiding ook nog eens in zijn geheel laten nakijken. Hoe goed je je eigen werk ook naleest en controleert, dit soort dingen hou je altijd:

View Article
Browsing all 12 articles
Browse latest View live




Latest Images

Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.

HANGAD

HANGAD

MAKAKAALAM

MAKAKAALAM

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Vimeo 10.6.1 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.1 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.0 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.0 by Vimeo.com, Inc.

Re:

Re:

Re:

Re: